Trade within Asia and the South is growing faster than with Europe and the US. But there are exceptions. One is Canada.